一位名叫雪莱顿的战地记者和诗人也来到了这里，并开始迷恋简。直到此时，汤姆才发现自己真正爱着的其实是奥德利，然而此时的奥德利却和里克走得很近。

1975年，他的实验室因某起骗局而被迫关闭，就在此时一个略显神经质的女人朱迪思·温斯黛德（莱亚·吉斯特德 Rya Kihlstedt 饰）被送到实验室。凭借着自己特立独行的教学手段，詹姆斯很快就获得了学生的好感和同事的信任，对于在这里的平静生活，詹姆斯本人亦十分满意。

在巴达霍斯的突破口遭到猛攻时，他请求获得晋升的许可，以领导孤独的希望，但他被拒绝了。赛道将专门针对男女不同的运动特点，进行不同的关卡设计：男生赛道将更注重力量与速度，而女生赛道则在智慧与趣味上更为讲究。

距离精灵之卵的孵化日期越来越近，他们的命运将迎来怎样的考验呢？一夜暴福 Je是一个一直有好运气的女孩，而Not一直有坏运气。刺客逃亡 美丽优雅的玛雅·雷丁斯卡娅（索菲雅·斯凯亚 Sofya Skya 饰），俨然一个得到上苍眷顾的女性，她曾是俄罗斯当红的芭蕾舞演员，聚光灯的荣耀延展到生活中，其丈夫是在俄国经营炼油厂的美国人迈克尔·梅森（克里斯汀·史莱特 Christian Slater 饰），为人温柔和善，他们的女儿妮娜（Marianna Khalifman 饰）美丽可爱，继承了父母的所有优点。

但在某些时候，意想不到的事情发生了，让每个人都感到惊讶并扰乱了晚上。猎枪往事 海耶斯家的三兄弟没有名字，他们的父亲只是简单粗暴的称呼他们为儿子（迈克尔·珊农 Michael Shannon 饰）、孩子（Douglas Ligon 饰）和小子（巴洛·雅克布斯 Barlow Jacobs 饰）。

叛徒的出卖让列奥尼达斯的军队成为了瓮中之鳖，情急之下，列奥尼达斯命令联军撤退，自己带领着三百勇士孤军奋战，死守温泉关。拉蒙娜在一家音乐会机构工作，被派去追随失踪的摇滚乐队“天堂之子”。